FBL Hormann teilt die Belegungszahlen aus den Kindertagesstätten mit. Die Belegungsübersicht der Kindergärten und die Geburtenzahlen werden als Anlage beigefügt. Er weist darauf hin, dass der Belegungsstand des Kindergartens Neuharlingersiel mit 12 freien Plätzen bedenklich ist. Beim Kindergarten An der Mühle und An der Eisenbahn sind alle Regelplätze (allerdings 2 freie Krippenplätze) belegt. Die Geburten sind von 110 in 2010/11 auf 96 Kinder in 2011/12 gesunken.

Als weiteren Beitrag berichtet FBL Hormann über die Bemühungen, einen Jugendraum in Dunum zu finden. Trotz Gespräche der Samtgemeinde mit der Kirche, Zeitungsanzeige und Anfragen bei Maklern, ist keine entsprechende Liegenschaft zu finden. Um eine gute Jugendpflege zu gewährleisten, hat Jugendpfleger Scholz ein Betreuungskonzept entwickelt, welches FBL Hormann vorträgt und als Anlage beigefügt ist. Das Konzept beinhaltet ein zusätzliches Sportangebot in der Sporthalle Dunum und einen Fahrdienst und findet allgemeine Zustimmung.

Beirätin Janßen berichtet, dass die Jugendlichen zusätzlich einen Bauwagen in Dunum aufgestellt haben.